Sophie Deshayes


    Expertise et conception de dispositifs de médiation culturelle 
    Chargée d’étude et de recherche en muséologie
    Membre du laboratoire de recherche C2So, Ecole Normale Supérieure LSH, Lyon  :  "Communication, Culture et Société" 
  

 [Affichage du site optimisé pour Mozilla Firefox]


Accès direct : 

Articles en ligne [in Publications]

Revue de projets  [in Expertise / conception ]

Rapports [in Etudes et recherches ]

 


Expertise / conception     

    [Projet actuel : accès direct ]

    Revue de projets : 

  • Musée du Louvre, service des activités éducatives et culturelles

        de 2005 à 2007
            - Expertises et accompagnement de la réflexion de la Direction des Publics du musée du Louvre :
           élaboration du cahier des charges pour la conception d’un dispositif multimédia d’aide à la visite
         -
Méthodologie du projet de renouvellement de l’audioguidage au Louvre :
           mise en œuvre et 
animation de groupes de travail thématiques et transversaux

           (signalétique, informationet accueil des
publics, contenus et médiation,
           innovations technologiques et développement des usages web)
         - Suivi des appels d'offre et assitance à la prise de décision ;
           rédaction : "Rapport d'étude et d'expertise : résultats et préconisations en vue de la consultation publique",
          document interne (confidentiel non publié) , mars 2006

  • Musée d'archéologie de Bavay / Société Audiovist

        mai, juin 2006

        - Découverte du site archéologique sur support mobile de type PDA.
          Séminaire de reflexion autour d'une première version de l'outil d'aide à la visite
        - Compte-rendu  et note d'expertise :
          "Support d'aide à la visite : journée d'étude au musée archéologique de Bavay"
  • Musée Gadagne, musée d'histoire de la ville de Lyon / ENS-LSH 

de 2003 à 2005 

        - Conception d'un prototype de visite historique sur téléphone mobile
           (projet EECCOOT / Tout'O'Phone)
        - Réalisation d'une maquette au format HTLM : objectifs de médiation,
           arboresence fonctionnelle et conception des séquences audio


  • Cité des Sciences et de l'Industrie / Plateforme Musées Recherche

        Depuis 2002 : Projet  Visit+

          - Expertise pour la direction de la production multimédia, CSI
            Conception du dispositif : optimisation de la visite des expositions in situ
            et prolongement des usages sur le web
            Rapport de  l'association Publics en Perspective : "Projet Navigateur : compte rendu d'expertise"
            rédigé en collaboration avec Joëlle Le Marec  (C2So, ENS-LSH, Lyon)

        Depuis 2008  : Plateforme Musées Recherche

            Expertise et contribution aux séminaires
            Accès au site public

  • Musée d'ethnographie régionale / Conseil Général des Bouches du Rhône

        2002

            Mission d'étude et d'expertise pour la mise en place d'un audioguide multimédia au Museon Arlaten (Arles)
            -  Conception d'un scénario de visite et analyse formelle des textes
            -  Evaluation d'une maquette audio sur support mini disque
            - Veille technologique et formulation de critères d'aide à la décision
  • Société Sycomore, service et solutions d'audioguidage

        2003

            Chef de projet multimédia :
            conception et suivi de réalisation d'un outil d'aide à la visite sur support mobile Pocket PC
            -  conception et suivi de la réalisation sonore
            - arborescence fonctionnelle
            - parti-pris graphiques et ergonomie de navigation
            - intégration multimédia
 

  • Association Sextant et Plus , Art contemporain , Marseille

        Actuellement


            Conception et réalisation de la visite audioguidée en podcat : Exposition Echap#1
       
(mai-juin 2009, La Friche de la Belle de Mai)

            - versions adulte en francais : présentation de l'exposition (partenariat Sextant et plus / Frac Paca),  
             commentaires des oeuvres, traduction et doublage en anglais (Résolutions, oeuvre de Sophie Riestelbueber)

            - version enfants  (Plinthes et Spirales, oeuvres de Michel Blazy)

            - version  vidéo en langues des signes (en cours de réalisation)


                                                                                                    Equipe de réalisation :
                                                                                                    - Sophie Deshayes, chef de projet
                                                                                                    - Pascale Paoli, scénariste
                                                                                                    - Aline Solers, réalisatrice sonore

                                                                                                    avec la complicité de Fiona Bibby : traduction et doublage en anglais
                                                                                                    et l'aimable autorisation de l'artiste Michel Blazy et de Radiogrenouille : archive   émission Radiogramme#16 (Frac Paca, juin 2004)

                                                                                                    Remerciements : Pascal Neveux, directeur du Frac Paca, et les minots curieux :  Bilal, Eloi, Felix et Roméo !





















Publications

  • « Evaluation, marketing et muséologie », en collaboration avec Joëlle Le Marec, in : Revue :Publics&Musées, Presse universitaire de Lyon, N°11-12 (1997)


 

 

Etudes et recherches

 Laboratoire C2So - ENS-LSH / Rapport de recherche 

 
  • « EECCOOtez, médiation culturelle et téléphonie mobile », septembre 2005. 
          Rapport d’étude et de recherche : Laboratoire C2So, ENS-LSH, Lyon. 

 

Conception d’un prototype de visite historique sur téléphone mobile

Réalisation d’une maquette au format HTML : 

définition des objectifs de médiation, construction de l'arborescence fonctionnelle et conception des séquences audio

Enquête auprès d’un échantillon pilote d’utilisateurs

 

Projet EECCOOT financé au Programme RIAM : Recherche et Innovation en Audiovisuel et Multimédia (2003/2005).

 

Protocole de recherche action piloté par le laboratoire Communication Culture et Société : collaboration ENS-LSH /Musée Gadagne, Lyon/société Tout o Phone (novembre 2003 à novembre 2005 ).

Direction des musées de France - Département des publics / rapports d'étude et d'évaluation

  

  • « Eléments sonores et muséographies dans les musées d'histoire. Le cas de l'Historial de Péronne : une étude préalable à leur introduction au musée ».Rapport d'étude : Béra M.P. ; Deshayes S. : octobre 2000. (en ligne sur mon site perso)

 

  • « Les audioguides du Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme de Paris et du Musée d'Art Asiatique de Nice ». Rapport d'analyse, juin 1999, Rapport d’évaluation : Béra M.P. ; Deshayes S, septembre 1999. (en ligne sur mon site perso)

 

  • « Les audioguides, outils de médiation dans les musées ». Etudes de cas, analyse qualitative de l'offre et de la demande d'audioguides au musée, synthèse sous forme de fiches d'aide à la conception. Rapport d’étude : Deshayes S. , décembre 2002

Mise en ligne personnelle : http://so.chadocs.com/rapportaudio
Pour une version papier diffusable, contact Bernadette Goldstein , DMF : département des publics/tel : 01 40 15 35 69 mel :bernadette.goldstein@culture.gouv.fr)



Musées - institutions culturelles /rapports d'étude et d'évaluation 


 

Projet de renouvellement de l’audioguidage au Louvre, mars 2006

« Rapport d’étude et d’expertise : résultats et préconisations en vue de la consultation publique »


Expertise et accompagnement de la réflexion du service des activités éducatives et culturelles 

de la Direction des publics du musée du Louvre : octobre 2005-mars 2006.

Rapport interne : mars 2006 (non diffusable).

« Anticipation de l’expérience de visite au futur musée des confluences : orientations pour une méthodologie d’intégration multimédia »

Rapport  d’expertise : S. Deshayes, février 2004.
Rapport rendu à la société COMMAC, « l’Atelier interactif », pour le musée d’histoire naturelle de Lyon

« Compte rendu d’expertise du projet multimédia Navigateur»,
Rapport d’étude : S. Deshayes, pour l’association Publics en Perspective, en collaboration avec Joëlle le Marec : juin 2002
Rapport rendu à Cité des Sciences et de l’Industrie : Direction de la Production multimédia

« Etude et recommandations pour la mise en place d’un audioguide au Museon Arlaten, musée d'ethnographie régionale »
Rapport d’étude : S. Deshayes, pour l’association Publics en Perspective : septembre 2002,
Rapport rendu au Conseil Général des Bouches du Rhône pour le Museon Arlaten.

« Observations et analyse d'usages des réseaux",
Rapport d’étude : en collaboration avec Sophie Tiévant, Serge Pouts Lajus, Joëlle Le Marec, S Deshayes : février 1998.

Rapport du Groupe interministériel "Culture et Autoroutes de l'information », Ministère de la Culture et de la Communication

« De l’expérience de visite au Musée de l’Arles antique »
Rapport d'étude : S, Deshayes, pour l’association Publics en Perspective : juillet 2001
Rapport rendu au CIRPA

« Interfaces de Navigation. Exposition Nouvelles Images, Nouveaux Réseaux, Cité des sciences et de l’industrie  ».
Rapport d’évaluation : S. Deshayes, pour le laboratoire CRIPC,  Université d'Avignon, décembre 1998
Rapport rendu à la Cité des Sciences : Direction de la production multimédia

« Un prototype d'exposition : le Kiosque Région Sciences à Marseille »Rapport d’évaluation : S, Deshayes, association "Faire Avec",  mai 2000
Rapport rendu au CCSTI, Centre de Culture Scientifique Technique et Industrielle, de Marseille



Cité des Sciences et de l'Industrie - Direction des expositions / rapports d'étude et d'évaluation

 

Travaux menés en qualité de « chargée de médiation » à la Cellule Evaluation de la Cité des Sciences, Paris : 1992 - 1997

 

Rapports internes non publiés dont certains sont consultables au Centre de Documentation de la Direction des Musées de France.

 

- Enquêtes qualitatives auprès des visiteurs :  

 

        -  Evaluations préalables : analyses des attentes et représentations du public sur des thèmes d'exposition
- Evaluations formatives : tests de scénario, partis pris de médiation,
éléments muséographiques, en particulier interactifs et multimédia
- Evaluations sommatives : analyses de la réception des expositions et des supports de médiation : impacts, usages et modalités d'appropriation.

 

- Etudes muséologiques : 

                     Analyse et synthèse de résulats transversaux (comportements de visite, parcours  muséographiques,
                     attentes et représentations de la culture scientifique, perception et enjeux  de l'interactivité, du multimédia, des scénographies ...)